Here are five expert-identified pitfalls that medical device companies need to watch out for when taking the contract manufacturing route.